"Bir bir sayarak saniyelerini sıkıcı bir günün,

Harcayarak geçiriyorsun saatlerini düşünmeksizin

Dolanarak bir karış toprağın üze­rinde doğduğun yerin,

Bekleyerek birini ya da bir şeyi sana yol göstermesi için...

Bıkkınsın güneş altında uzanmak­tan,

Yağmuru izlemek için evde otur­maktan,

Gençsin ve yaşam uzun; ve öldüre­cek zamanın var bugün..."

(Nedime Harmandağlı'nın tercü­mesi, "Pink Floyd", Stüdyo İmge, 2000)