"...hiç ... yapmadım." Ne demek? Sen çift olumsuzluk yaptın mı?

Rick : Anlayamadim ???

Simdi anladim. ((::

hangi dilde konusuyorsun ??? Deutsch ?? Englisch ??

O zaman anlamadigin seyleri Almanca olarak da sorabilirsin ( die sachen du nicht verstanden hast kannst auch deutsch fragen )

Hayatımda uzun vadeli planlar yapmadım.

(Yapmadim )(ich habe in meinem leben keine langfristige pläne gemacht )

Hayatımda hiç o kadar uzun vadeli planlar yapmadım.

(Hic o kadar )solche langfristige pläne im meinem leben habe ich überhaupt nicht gemacht

ich hoffe, dass ich richtig Deutsch geschrieben habe (((:::

Soru : Bu gece seni görebilecek miyim?

Bu gece .....(lange seit....)
cevap: ( ne kadar ??? ) hic o kadar ....


Soru :Hayatinda uzun vadeli planlar yaptinmi ??

Cevap : Evet (hayatimda uzun vadeli planlar) yaptim.

Soru :Hayatinda on senelik uzun vadeli planlar yaptinmi ???

Cevap : Hayir hayatimda hic o kadar uzun vadeli planlar yapmadim.

on senelik = Hic o kadar

Buraya bak ..

http://www.tdk.gov.tr/tdksozluk/sozbul.asp?KELIME=hi%E7&YENIARAMA=+++Ara+++